要有健康交流論壇網

標題: 语言教育:“426”数字谐音,何以成为个别台湾人骂人的脏话? [打印本頁]

作者: admin    時間: 2020-8-5 11:15
標題: 语言教育:“426”数字谐音,何以成为个别台湾人骂人的脏话?
说话文明教诲不成少。措辞要文明,这是知识。一男人用蔑称唾骂大陆旅客。据海外网2107年12月31日报导,一男人在台北捷运上看到一旁扳谈的两位年青的大陆旅客不顺眼,竟唾骂其“426”(即谐音“死阿陆”,对大陆人的蔑称),声音大到轰动其他搭客,举动形同霸凌。两位大陆旅客没有回应,而是默默地走到其他位置。随后引来台湾网友的声讨,口诛笔伐,认为该男人的举动“丢台湾人的脸”,氣炸鍋料理,进而会商“为什么没有台湾人阻拦”。

此前,台湾模特史黛拉就由于用“426”唾骂大陆人而被声讨。2016年9月,台湾模特史黛拉(stella)被曝边在大陆加入车展,边骂大陆人426(死阿陆)。事发后,大陆网友自觉在脸书留言回手,女模却不觉得然,还称“本身只靠一个数字就红遍大陆,要高兴”,乃至,她变本加厉地在脸书喷大陆人是“用简体字的不知名生物”。更关头的是,她对峙把到大陆事情称为“出国”。

咱们习包車旅遊,气于把谐音用于笑话和文学缔造。好比,用谐音编的笑话。一个口音很重的县长到村里作陈述:兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!意思:同道们,乡民们,注重吧!不要发言,如今开会啦!再好比,《红楼梦》作者曹雪芹用谐音刻划人物性情。秦钟的谐音就是“情种”,元、迎、探、惜四春谐音为“原应叹气”,被薛蟠打死的冯渊的谐音是“逢冤”。

“426”(四二六)数字谐音何故成为骂人的脏话?先说中文数字。中文里,暗示数字的汉字大写为:壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、拾、佰、仟、万、亿。相对av線上看,于应的小写为:1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、一百、一千、一万、一亿。相对于应的阿拉伯数字为:一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、100、1000、1000霈方,0、100000000。在汉字发音里。4即四,四的谐音是是“死”。2即二,二的谐音是“爱”,也能够是“阿”,还可所以“额”。6即六,六的谐音是“陆”。在台湾闽南话中,这“426”这三个数字连读,谐音类似“死阿陆(死大陆人)”。连系以上两条消息供给的详细语境看某些人用“426”骂大陆人,包容“没本质”的意思,更有瞧不起和凌辱的意思。用谐音编笑话,或缔造文学形象,是正常的,可是用来唾骂,则是咱们要否决的。不然,骂人者自己就是没本质。




歡迎光臨 要有健康交流論壇網 (http://www.twzyzy.com/) Powered by Discuz! X3.3